网站首页 | 关于我们 | 英语论坛 | 广告合作 | 设为首页 | 收藏本站 热点资讯:Save the vaquita by stopping illegal trad 复仇之战:中国队大败日本进入前
热搜: 英语  端午节  影视  非洲
当前位置: 首页 > 英语阅读 > 英语新闻 > 双语新闻 >

狗狗沙滩遇虎鲨 不畏风险勇追击

2016-12-29 20:18[双语新闻] 来源: 浏览: 次 评论:

导读:据英国《每日邮报》报道,近日在澳大利亚一沙滩上,一只狗狗见到了一头巨型虎鲨,它非但没有奔逃,而是对其进行了追击,场面“惊心动魄”。

狗狗沙滩追击虎鲨_英语新闻

A fearless dog chased after a large tiger shark in the Torres Strait in a shocking moment caught on video.

在视频捕捉到的一个惊魂瞬间当中,托雷斯海峡一只胆大的狗狗对一只巨型虎鲨进行了追击。

The video shows the dog leaping into the water at the sight of the shark at a Mabuiag Island beach.

视频显示,这只狗狗纵身一跃跳入虎鲨视线范围内的海水当中,当时这头鲨鱼正位于马布亚格岛的沙滩上。

The dog owner can be heard yelling at the pet, which appears to be named Yassie, as the dog swims dangerously close to the shark.

人们可以听到狗狗的主人在朝狗狗(好像名为“Yassie”)喊叫,因为它涉险游近了鲨鱼。

A Mabuiag Island resident told the Cairns Post that many dogs on the island were trained to catch sharks.

马布亚格岛的一位居民向《凯恩斯邮报》说道,岛上很多狗狗都是经过训练用来捕猎鲨鱼的。

’The owners go fishing and the dogs go with them,’ the unnamed man said.

“狗狗的主人捕鱼,而狗狗则尾随其后。”这位匿名人士说道。

But the man doubted that anyone would have trained their dog to go after such a large shark.

但是,他怀疑是否有人对曾对他们的狗狗进行训练追击这类巨型鲨鱼。

’It’s an island life here,’ the man told the Cairns Post.

“这是岛上的一条生命。”他向《凯恩斯邮报》说道。

’It’s common to see sharks, not every day, but now and again they come up.

“看到鲨鱼很正常,但并不每一天都能看到,它们会不时地现身。”


【看这里~】

如果大家有兴趣的话,请关注【 英语巴士网-双语新闻 】栏目,英语巴士网整合了您可能感兴趣的相关英语学习资料,可以多看一下哦(^_^)

英语巴士公众号

欢迎扫描二维码关注英语巴士公众号!

(编辑:bruce)

网友评论
热门标签