网站首页 | 关于我们 | 英语论坛 | 广告合作 | 设为首页 | 收藏本站 热点资讯:联合国盘点:2012年度重大事件 Political advisors pool wisdom to revise
热搜: 英语  端午节  影视  非洲
当前位置: 首页 > 娱乐英语 > 影视英语 >

电影中国推销员英语新闻:将于下周三上映

2019-01-06 22:25[影视英语] 来源: 浏览: 次 评论:
BEIJING, Jan. 6 (Xinhua) -- The Chinese action film "China Salesman" starring Li Dongxue, Mike Tyson, Steven Seagal and Janicke Askevold will hit Chinese mainland cinemas next Wednesday, the film's director and producer said.
新华社北京1月6日电,由李东学,迈克泰森,史蒂芬西格尔和安妮克·阿斯克渥德的电影《中国推销员》将于下周三在中国大陆电影院上演,该电影导演兼制片人说。

The film tells the story of Yan Jian, a Chinese engineer who explores faraway markets in Africa and wins contracts with remarkable courage and wisdom.
这部电影讲述了中国工程师严健的故事,他不远千里前往非洲探索市场,凭着非凡的勇气和智慧拿下合同。

"Yan epitomizes the spirit of hard-working Chinese and paints a true picture of Chinese salesmen overseas in our times," said the film's director Tan Bing in a press event in Beijing.
电影导演檀冰在北京举行的一次新闻发布会上说:“严健是中国人勤勉刻苦精神的缩影,也体现了我们海外华人的真实画面。”

Tan said the film also captured China's emergence in the global high-tech scenes and the rise of Chinese multinational companies.
檀冰谭说,这部电影还描绘了中国于全球高科技场景的崛起以及中国跨国公司的崛起的故事。

Zhao Jianguo, the producer, said the film is based on true stories. The cast and production team has visited Chinese companies in more than 10 countries in Africa and Europe, Zhao said, adding that they were deeply touched by the hard work and achievements of the Chinese who work for their companies' international businesses.
制片人赵建国表示,这部电影是根据真实故事改编的。他还补充说,该剧全体演员和制作团队先后赴非洲、欧洲十几个国家的中国公司采风,他们被那些为自己公司的国际业务努力拼搏并取得成就的人深深震撼。

"China Salesman" enters the market more than a year after another Africa-themed Chinese action film -- "Wolf Warrior 2" -- set domestic box office records.
另一部非洲主题的中国动作片 《战狼2》 创下国内票房纪录一年多后,《中国推销员》进入市场。

Raking in 5.68 billion yuan (829 million U.S. dollars) in ticket sales in 2017, the film tells the fictional story of a former Chinese Special Forces' operative who ventures into Africa's war-torn regions, defeating mercenaries and rebels to rescue fellow Chinese and their downtrodden local friends.
《战狼2》2017年票房收入56.8亿元,这部电影讲述了中国前特种部队队员冒险进入饱受战争蹂躏的非洲地区,拯救中国同胞和他们的当地被压迫的朋友的故事。

【看这里~】

如果大家有兴趣的话,请关注【 英语巴士网-影视英语 】栏目,英语巴士网整合了您可能感兴趣的相关英语学习资料,可以多看一下哦(^_^)

英语巴士公众号

欢迎扫描二维码关注英语巴士公众号!

(编辑:bruce)

相关阅读
网友评论
热门标签