网站首页 | 关于我们 | 英语论坛 | 广告合作 | 设为首页 | 收藏本站 热点资讯:2014年端午节放假安排公布 邹市明卫冕成功夺得拳击奥运金牌的英文报道
热搜: 英语  端午节  影视  非洲
当前位置: 首页 > 娱乐英语 > 影视英语 >

Lady Gaga发长文道歉:她应该接受治疗或寻求其他帮助的

2019-01-11 12:01[影视英语] 来源: 浏览: 次 评论:
Lady Gaga is sorry for her 2013 duet with R. Kelly in the wake of sexual misconduct allegations against the singer, and she intends to remove the song from streaming services.
Lady Gagaj就她与R. Kelly在2013年合作的歌而道歉,此前,R. Kelly曾被指控性侵,她打算将这首歌从流媒体中下架。

"What I am hearing about the allegations against R. Kelly is absolutely horrifying and indefensible," she said.
“我听到的对于R. Kelly的指控是绝对骇人听闻的,”她说。
Lady Gaga发长文道歉
Lady Gaga at the 2019 National Board of Review Awards Gala on January 8, 2019 in New York City. 
2019年1月8日,美国纽约市,Lady Gaga2出席2019年国家评论会颁奖晚会。 

Posting on social media on Wednesday, Gaga wrote that she had collaborated with Kelly on "Do What U Want (With My Body)" during a "dark time" in her life as a victim of sexual assault. She said she should have sought therapy or other help instead.
Gaga周三在社交媒体上发帖说,作为性侵犯受害者,她在生命中的“黑暗时期”与Kelly合作了歌曲《Do What U Want》。她说她应该寻求治疗或其他帮助的。

"I think it's clear how explicitly twisted my thinking was at the time. If I could go back and have a talk with my younger self I'd tell her to go through the therapy I have since then so that I could understand the confused post-traumatic state that I was in," she wrote. "I can't go back, but I can go forward and continue to support women, men, and people of all sexual identities, and of all races, who are victims of sexual assault."
“我想,很明显当时我的想法被扭曲了。如果我能回到过去与我年轻时的自己谈话,我会告诉她去接受治疗,这样我就能理解在创伤后所处的困扰,“她写道。 “我回不到过去,但我可以继续前进,并继续支持女性,男性,所有性别认同的人群,所有的种族,所有的性侵受害者,部分种族。”

Lifetime's "Surviving R. Kelly" series, which aired this month, has brought renewed attention to the singer's history and allegations that he has sexually abused women and girls. Kelly has denied wrongdoing and in 2008 was acquitted on child pornography charges.
Lifetime于本月播出的纪录剧集《Surviving R·Kelly》引起了人们对歌手Kelly的过去以及他性侵女性和女孩的指控的高度关注。Kelly否认有不当行为,还在2008年猥亵儿童指控中成功脱罪。

Gaga's collaboration with Kelly had been intensely criticized when it was released, in part because of the allegations against him and because of the sexually charged performances they did on "Saturday Night Live" and the American Music Awards in 2013. The video was directed by famed photographer Terry Richardson, who also had been accused of sexual misconduct; it was never officially released, but depicts Kelly as a doctor ogling a naked Gaga, the patient.
Gaga与Kelly的合作歌曲在发布时受到了极大的批评,部分原因在于对他的指控,以及他们在《周六夜现场》和2013年美国音乐奖上所做的性表演。该视频由知名摄影师Terry Richardson拍摄,Terry Richardson也曾被指控性侵;这个视频从未正式发布过,但视频将凯利描述为一名医生,他色眯眯地盯着裸体的病人Gaga。
 
Richardson has denied allegations of misconduct and said any relationships he had with models were consensual.
Richardson否认性侵指控,并表示他与模特发生关系是双方同意的。

编辑推荐:

以上就是Lady Gaga发长文道歉:她应该接受治疗或寻求其他帮助的的全部内容了,想要了解更多精彩的内容,大家可点击【 影视英语 】来看哦~同时英语巴士网会持续为大家更新最新的内容,大家可进入英语巴士网首页选择自己需要的来查看呦(^_^)

英语巴士公众号

欢迎扫描二维码关注英语巴士公众号!

(编辑:bruce)

相关阅读
网友评论
热门标签